Potrebna dokumenta za stalne sudske tumače
Crna Gora
MINISTARSTVO PRAVDE
Komisija za provjeru poznavanja
Ustava i organizacije sudske vlasti
Kandidat za stalnog sudskog tumača dostavlja:
- zahtjev za postavljanje za stalnog sudskog tumača;
- kratku radnu biografiju;
- preporuke poslodavaca;
- uvjerenje o crnogorskom državljanstvu;
- uvjerenje o zdravstvenoj sposobnosti;
- uvjerenje nadležnog suda da se protiv njega ne vodi krivični postupak;
- diplomu filološkog fakulteta za određeni jezik za koji se traži postavljanje, ili dokaz o visokoj školskoj spremi i međunarodno priznati dokaz o znanju jezika za koji se traži postavljanje.
Za stalnog sudskog tumača može se postaviti lice koje:
- ima visoku školsku spremu;
- potpuno vlada jezikom sa koga prevodi i na koji prevodi govor ili pisani tekst;
- ima najmanje pet godina radnog iskustva sa visokom školskom spremom;
- u potrebnoj mjeri poznaje Ustav i organizaciju sudske vlasti.
Kandidat za stalnog sudskog tumača koji ispunjava uslove propisane Pravilnikom o stalnim sudskim tumačima, može pristupiti provjeri poznavanja Ustava i organizacije sudske vlasti.
Kontakt: +382 20 407 519